La unión americana de PVC permite acoplar y desacoplar fittings con hilo exterior del sistema de agua fría, se utiliza por lo general en reparaciones y/o mantenciones del proyecto hidráulico. Su unión es con hilo interior.